1 февраля 1947 года в г. Жлобин Гомельской области - 14 декабря 2020 Минск.
Окончил Минский архитектурно-строительный техникум, затем Белорусский политехнический институт по специальности «Архитектура».
С 1969 г. работал в Белгипроторге, с 1976 года — руководитель группы архитекторов в УП «БелНИИПградостроительства».
С началом перестройки открыл свою проектную мастерскую, в которой прошла большая часть его творческой жизни, а с 2015 г. его творческая деятельность продолжилась в ООО «Объединенные творческие мастерские МААМ», соучредителем которых он являлся.
Основные работы (в авторском коллективе): торгово-общественный блок по ул. Притыцкого (1977), 1. Спорткомплекс Раубичи (1979г.) ТЭО нового экскурсионного маршрута по историческим и природным памятникам Минска и его окрестностям, интерьеры малого зала заседаний и приемной Совета Министров БССР (1979), гостиница и заводоуправление «Полимир» в Новополоцке (1982), санаторий-профилакторий в Пинске (1986), административно-торговый центр по ул. Машиностроителей в Минске, 2. памятник воинам-казахстанцам погибшим при освобождении Минска в ВОВ.
Руководитель авторского коллектива проектов для Краснодарского края: 3.Горно-рекреационный комплекс «Гора Семиглавая» в Туапсе и 4 комплекс в Хосте, 5 концепция развития Приморской зоны центрального района г. Сочи, 6 отели в городе Горячий ключ, 7 проект курортного комплекса «Королевские Дюны» в Анапе. пансионат «Ангара» в поселке Витязево в Краснодарском крае. Отличаются оригинальностью его реализованные проекты 8 санаторий «Аквамарин» в Анапе и др. объекты.
В Объединенных творческих мастерских МААМ, при участии Ю. Мамлина разработаны: 9 концепция реконструкции центра г. Копыль, 10 проект Минского проспекта в Индустриальном парке «Великий Камень» с площадью «Дружбы», а также 11 многофункциональный центр «IMAX» на ул. Притыцкого в Минске.
Юрий Мамлин с 1979 года являлся членом Союза архитекторов СССР. Принимал активное участие в его работе. Неоднократно избирался членом Совета и Правления ОО «БСА». Возглавлял комиссию БСА по связям с творческими союзами и Белорусским академическим центром МААМ. Являлся директором проекта «Республиканский конкурс на лучший «Проект», «Постройку» и «Публикацию». Был членом жюри архитектурных конкурсов, проходивших в Минске и Москве.
Творческие работы Юрия Ефимовича отмечены многочисленными профессиональными наградами: Диплом победителя ХII Республиканского конкурса лучших архитектурных реализованных произведений, Гран-при и диплом лауреата ХIII Республиканского конкурса лучших архитектурных произведений за разработку курортных комплексов в Краснодарском крае, дипломов и почетных грамот Международной ассоциации союзов архитекторов (МАСА).
Некролог и воспоминания о друге, коллеге, замечательном человеке Юрии Ефимовиче Мамлине см. на сайте.
Архитекторы: М.Гаухфельд, В.Карако, В.Крамаренко, Д.Соколов