ВНИМАНИЕ! С 15 по 18 октября 2009 года в г. Москве (Россия) в Центральном выставочном зале «МАНЕЖ» будет проходить XVII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЗОДЧЕСТВО-2009».
Учредитель и организатор фестиваля – СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ РОССИИ.
Тема фестиваля: «ИНДЕКС УСТОЙЧИВОСТИ».
Dear President Alexander
Thank you very much for this very kind invitation to the III Minsk International Biennale of young architects Leonardo Award 2009 from 17 to 19th September 2009. Unfortunately I am unable to attend this year. I am very disappointed as I really like to meet young architects and to encourage them in their work and I would have liked to be with you and all the other guests in your country, as well.
Уважаемый Александр,
Спасибо Вам большое за очень теплое приглашение на III Минский Международный биеннале молодых архитекторов Леонардо 2009 с 17 по 19 сентября 2009 года. К сожалению, я не смогу присутствовать на данном мероприятии в этом году. Мне очень жаль, что я пропускаю это событие, т.к. я хотела бы встретиться с молодыми архитекторами и поддержать их в проделанной ими работе, и я бы тоже очень хотела приехать к вам в вашу страну вместе со всеми другими гостями.
Dear President and Friend Alexander Korbut, dear all the participants to Leonardo Event 2009, I am, as President of the “Romualdo Del Bianco” Foundation and as President of “Life Beyond Tourism” Community, really sorry that I cannot participate to your Great Event “Leonardo” 2009 !
19 сентября в Республиканском Доме архитекторов состоялось открытие выставки документов и фотографий из фондов Госархива научно-технической документации «К 100-летию архитектора Г. Заборского».
Заборский Георгий Владимирович- Заслуженный строитель БССР, Народный архитектор СССР, Лауреат Государственной премии СССР и премии СМ ССР, награжден правительственными наградами СССР и БССР.
Страница 23 из 40
